1. ACKNOWLEDGEMENT AND ACCEPTANCE OF RISKS
I acknowledge that the activity (mountain biking) I intend to practice at Mont Apic takes place in semi-natural or natural environments that may be uneven and rugged in certain areas, and therefore are more remote from medical services. In case of need, there may be delays in emergency response requiring evacuation (rescue), and consequently a possible worsening of the injured person’s condition, potentially leading to death. These risks include, but are not limited to, those described below. I accept the nature of these risks as an integral part of the activity, as well as the consequences that may result.
Typical risks inherent to the activity:
• Sloped and uneven terrain with obstacles that may be hidden or not apparent, where a person may get lost or find themselves in a dangerous situation;
• Weather conditions that may change rapidly without warning;
• Behaviors, including negligent ones, from other users;
• Wildlife;
• Injuries caused by impact or falls against objects or blunt obstacles (branches, rocks, equipment, etc.);
• Injuries caused by movement (sprains, strains, fractures, etc.);
• Injuries resulting from accidental or non-accidental contact with another individual;
• Hypothermia and heat-related issues;
2. AUTHORIZATION TO ADMINISTER FIRST AID
In the event of injury, incident, accident, or if I become unconscious, I authorize responsible personnel to provide necessary emergency care and take appropriate measures for my evacuation. All costs related to first aid and evacuation outside of the center’s operating hours will be at my expense. I authorize first aid personnel to decide, in the event of an accident, to transport me (by ambulance or otherwise) to a hospital, at my own expense if applicable. I authorize the person providing first aid to administer any necessary medication.
3. PARTICIPANT COMMITMENTS
• I confirm that I have the health condition, physical fitness, and mental attitude required for such an activity;
• I agree to behave responsibly and safely at all times to eliminate or reduce risks for myself and others;
• I agree not to consume, possess, or be under the influence of drugs, illicit substances, or medication. I also confirm that I am below the legal alcohol limit of 80 mg per 100 ml of blood (“0.08”) and will remain so for the duration of the activity. I understand that failure to comply may result in my expulsion without notice and without refund;
• I consent to appear in photos and videos that may be taken and used for promotional purposes;
• I confirm that I have read and understood this document and undertake this activity with full knowledge of the risks;
• I waive any claims or legal actions for damages to my personal property (normal wear and tear, loss, breakage, theft, vandalism).
4. GENERAL RULES – MONT APIC
• Pay your access fee (online or on-site), daily or seasonal;
• Display your seasonal pass;
• Wearing a certified helmet is mandatory;
• Dogs are prohibited on the trails;
• Stay on marked trails at all times;
• It is forbidden to use closed trails. Failure to comply may result in the revocation of your daily or seasonal pass without refund;
• Be responsible for your outing: plan your trip, obtain a trail map, ensure your equipment is in good condition, respect your abilities, bring a cell phone, carry repair and first aid kits, etc.;
• Only Class 1 electric bikes are permitted;
• Respect trail opening and closing hours;
• In case of emergency call: 418-453-2357 — If no answer or outside operating hours: 911;
• Overnight parking (vanlife style) is tolerated in certain parking areas. Inquire at the ticket office or by email at info@montapic.com
;
• For any other questions regarding regulations, contact info@montapic.com
5. DAILY TICKET AND SEASON PASS POLICY
No refunds or transfers will be issued in case of injury or for any personal reason leading to the non-use of your daily ticket or season pass.
6. RULES FOR ELECTRIC-ASSIST BICYCLES
Only Class 1 electric-assist mountain bikes are allowed on trails maintained by Mont Apic (fat bikes and mountain bikes).
Class 1 is defined as follows:
• The bike is equipped with electric assistance with a motor located at the crank (mid-drive motor), not in the wheel (hub motor);
• The electric-assist bike has a maximum speed limit of 32 km/h;
• The electric-assist bike is not equipped with a throttle.
